Good luck my way smile at me
. الجميع واحد و الواحد هو الجميع
. الكيمياء ، الذي يفتح بوابة في الحقيقة هي كابوس
www.katch-anime.com : ترجمة كاتش أنمي ، لا تنسى زيارتنا
. تعالوا هنا
. تم إعداد منشأة البحث
. ( سوف نأخذكم إلى مقر قيادة ( كليتا
. [راول] و العقيد ، [أطلس] الملازم الأول
. و عائلته [كرايتون] رجاءً أمنوا الحماية للبروفيسور
و لكن ، ماذا بشأن المنزل ؟
آلن نتجه إلى المنزل ؟
. منزلنا يُحرَقُ الآن
. سنتجه إلى بيت جديد الآن
. أسفة
. سيفهمون الأمر يوماً ما
! لعينون ! كلاب الحكومة
ما الذي تفعلونه ؟
! إذهبوا إلى الجحيم
ماذا بشأن الجميع ؟
آلن يأتوا معنا ؟
. لا تنظرِ ، [جوليا]
؟ [جوليا] ، ما الخطب
. كنت أحلم حلماً مخيفاً
. الوقت قد تأخر ، لذا إذهبِ إلى سريركِ و نامِ
. حسناً
أخي ، هل تقرأ كتاباً صعباً مجدداً ؟
... هذه
. سجلات أبحاث أمي و أبي
. إنها سر
أخي ، هل تعرف الكيمياء ؟
. نعم
. سوف أعلمها لكِ في يوم من الأيام
. أمي و أمي يبحثان في أمور مدهشة
. أعرف هذا
إنها بشأن إمتلاك قوةٍ عظيمةٍ ، صحيح ؟
. هذا ليس كل شيء
. إنها لكشف حقيقة هذا العالم
حقيقة هذا العالم ؟
. نعم
. الشخص الذي يعرف الحقيقة يمكنه صنع عالم جديد
. لا أذكر رؤية هذه الصفحة
... أنا أشعر بنوع من الخوف
ما الخطب ؟
. لقد تأخر الوقت
. سأُلقي نظرةً
. إبقي هنا ، [جوليا]
... أخي
أخي ؟
! أهربِ ، [جوليا]
! فوراً
! مهرجان حصاد سعيد
! [آل] ، لا تخفني هكذا
. أسف لأنني أطلت كثيراً ، أخي
. حصلت على هذا بسبب شراء الشطائر
! هذا لم يكن أنا
. هذا مبهرج كثيراً بالنسبة لحفلة
! [آل] ، لننطلق
! أخمدوا النيران
! أسرعوا
! أنقلوا الجرحى
... وحش
... إنه وحش
لماذا أنت في عجلة من أمرك ؟
زي السجن ؟ لحفل رقص ، ربما ؟
! أخي ، إنه كيميائي
! [آل] ، نعم ، إحذر الآن
! إنه جيد جداً
! أخي
. يبدو أن الهجمات الكهربائية لا تنفع عليهما
! توقف
... ما كانت هذه ... التقنية
أخي ، هل أنت بخير ؟
! [آل] ، وراءه
... و لكن
! المقاومة لا طائل منها
ما الذي قلته ؟
... أخي ، لا
أنت ! أتعرف من أنا ؟
! أنت كيميائي حكومي
! ساق أوتوميل فولاذية ... و يد يمنى كذلك
! ... أنت
. نعم ، هذا صحيح
. أنا الكيميائي المعدني الكامل
KATCH-ANIME
نجوم ميلوس المقدسة ، هضبة من الأسى
كان هناك كيميائي في منطقة التجمع ؟
. نعم ، لقد عض أصابعه و رسم دوائر التحويل بدمه
إذاً كان يتوقع السجن أن يكون قصراً أنيقاً ؟
. الشرطة العسكرية أغلقت كل الطُرق الرئيسية
. مهما يكن ، لم نستطع إيجاده بعد
. جهزِ سيارة ، [هاوكأي] الملازمة الأولى
. إنها جاهزة بالفعل
. مرحباً
! [موستانج] صباح الخير ، أيها العقيد
ما الذي تفعلانه هنا ؟
. [آلفونس إليرك] و [إيدوارد إلريك]
. كلاهما كان من الشهود
. هذا دمار كثيرٌ للغاية
. ستة و عشرون عاماً ، [ميلفن فوياجر]
. لقد كان متهماً بسرقة الجواهر و إعتداءًات قبل أربع سنوات و نصف و حُكِم بالسجن لخمسة سنين
متهم قبل أربع سنوات و نصف و حُكم عليه بخمسة سنين ؟
. نعم
. كان يمكن أن يطلق صراحه بشكل مصرح ، خلال شهرين
. فقط قليلاً بعد ، و كان سيصبح حراً
. لا بد أنه غير صبور
... لما لم يكن مجرمٌ خطير مثله في سجن منعزل
لا أحد عرف أن بإمكانه إستخدام الكيمياء ؟
. كنا نتناول العشاء و نستمع إلى المذياع
... و فجأة عض أصابعه
ماذا كان يفعل قبل رسم دائرة التحويل بالدم ؟
. لقد كان يقرأ صحيفة الأخبار ، كالعادة
. أنظر ، هذه القطعة نظيفة جداً ، ربما نظفها أثناء المطاردة
. هذه مقالة من الصفحة الثالثة من نسخة المساء لصحيفة العاصمة أمس
إذاً ، قطع هذه الصورة ؟
... [جوليا كرايتون]
. شخص من (كليتان) دخل مدينة الجدول بشكل غير قانوني
مدينة الجدول ؟
؟ [آل] ، هل تعرفها
... أعتقد أنني سمعت عنها
. ( إنها مدينة بين حدود ( كليتان) و الجزء الغربي من ( أميستريس
. ماذا بحق الأرض ؟ تبدو كالبالون
. الملازمة الأولى ، إتصلِ بالشرطة العسكرية في مدينة الجدول
. حاضر ، سيدي
و لكن لما بقي هادئاً بالسجن طول هذه المدة ؟
. بالنسبة لقوته ، كان يمكنه الهرب في أي وقت
. و أكثر من هذا ، لم أرى مثل دوائر التحويل تلك من قبل
إذاً ، هل يتضمن الأمر نوعاً مجهولاً من الكيمياء ؟
. لا بد أن يكون هناك شيء خلف هذا
. القطار إلى مدينة الجدول سيغادر من المنصة الثالثة
! القطار يغادر ، [آل] ، هيا
. و لكننا لا نملك تذاكراً
! يمكننا التعامل مع هذا لاحقاً
Aozora ni kazashita te
قبضت يدي عالذياً إلى السماء الزرقاء
??? ?????
Sukima kara kao wo dasu natsugumo
بين أصابعي ، رأيت غيوم الصيف
???????? ??
. هذه ستكون أول مرة لنا نزور الغرب بها
. أنا متشوق لرؤية ماذا سنجد
Ushiro kara kimi ga yobu
أنت ناديتني من الخلف
???? ????
. أنا متأكد من أننا سنجد طريقةً لإسترجاع جسدينا
Itsumoyori mujaki na egao de boku wo miru
و نظرت إلي بإبتسامة بريئة أكثر من العادة
???????????? ????
. نعم ، أخي
Are kara dorekurai no
كم مضى من الوقت منذ حدوثها ؟
??????????
من هذا الشخص ؟
. الشخص الذي أعرفه لا يبدو هكذا
Toki ga tachikizutsuite kita darou
كم تسببت من الآلام منذ حدوثها ؟
?????????????
Soredemo bokutachi wa arukitsuzukeru no
ومع هذا ، نحن نتابع المضي
???????? ??????
. نعم ، هذا صحيح
. لقد ذهب إلى مدينة العاصمة للعمل قبل تسع سنوات من الآن
. بما أنه ترك الريف ، مكانه غير معروف
Sagashitsuzukeru no
... نحن نتابع البحث
??????
. ليس لديه أي أقارب
Hadashi de kakenukete futari de waraiatta
نحن نركض حفاة الأقدام و نضحك سوياً
???????? ?????????
. إنه الشخص المناسب تماماً لإستخدام هوية زائفة
Chotto dake furimuite
إذا نظرت للخلف حتى لمدة قصيرة
???????????
Tooi kioku ni egaita mirai
أرى المستقبل مصوراً في ذكرياتي البعيدة
??????????
! أخي ، أخي
! أنظر ، هذا مذهل
Boku no me ni utsuru mono kimi no me ni utsuru mono
الأشياء التي تراها و الأشياء التي أراها
???????? ????????
! مذهل
Kitto sore wa hitotsu da yo to
بالتأكيد واحدة و هي ذاتها
????????????
Kaze ga hoho wo naderu
كما يخبرني الرياح عندما يداعب ذقني
???????
. أنظر ، أمام ذلك الجبل
. نعم
. إنها مدينة الجدول
. يا لها من مدينة غامضة
. رجاءً ، قدموا لي تصاريح دخولكم
إنه يريد تصاريحنا ! الآن ماذا نفعل ؟
! مدن الحدود ، يا لها من صداع في الرأس
. ليس أننا سنغادر الحدود إلى ( كليتان) بأي حال
لماذا تريدون دخول المدينة ؟
. رُزِقت إبنتي بمولود جديد
! حسناً ، تهانينا
! هذا رشيق جداً
. حسناً ، أعتقد أنه متوقع
. ( إنهم جواسيس من ( كليتا
. أرجوك قدم لي تصاريحكما
. لا أملك أياً
ماذا ؟
. دعني أقدم هذه بدلاً عنه
... هـ- هذا
! أنت كيميائي حكومي
ذلك الطفل كلب للـ( أميستريس ) ؟
. أرجوك قدم تصريحك
! [آل]
! إستسلم و إلا سأطلق النار
! يبدو أنني سأتعامل مع المضايقات
! إنه كايميرا
. الكايميرا : هي الوحوش في هيئة إنسان ، كما ظهرت في الأنمي
!كيف يمكن هذا ؟
! و- وحش
. ليس هناك أي شيء أريد فعله لأي منكم
ما الذي يحاول فعله ؟
! أوقفوا القطار ! هناك وحش بالداخل
! لننطلق
هاه ؟ ماذا ؟
! توقف طارئ
! لماذا توقف القطار ؟ لم نصل بعد
! أنت أوقف القطار ، [آل]
وحيد في رحلتك ، سيد كايميرا ؟
أوتوميل ؟
! لا بد من أنك الكيميائي المعدني الكامل
! من المؤكد صعوبة أن تكون مشهوراً
ما الذي تريده ؟
ماذا ؟
. مزيد من الإزعاج
ما هذا ؟
ألم تنتهي بعد ؟ ، [آل]
! أنا أحاول
... هذه المغلاة ... مقياس الضغط ... فرن الفحم
! هذه هي المكابح
؟ [آل] ، ما الذي تفعله
! الخفافيش السوداء هنا
! إنها حالة طارئة ! أوقفوا القطار
من أنت ؟
. إبتعدوا عن طريقي
! إنه كيميائي
. نحن هنا من أجل إنقاذكم
. أسف
! إنه فخ
فخ ؟
... يا لها من مضيعة لوقتي
!هو ؟
! وجدتك
! شكراً لأنك جئت من أجلي
. لقد مضى وقت طويل
! لقد كنت أنتظرك
أين تعلمت دوائر الأختام تلك ؟
! تباً ، لقد وصلنا إلى المحطة
كيف يمكن ان تنقلب الأمور بهذا الشكل ؟
! سنصطدم بالمحطة في هذا المعدل
! [آل]
!... المكابح
! فقط أوقف القطار بأي ثمن
! سوف نتحطم
! تباً لهذا
؟ [آل] ، أأنت بخير
. نعم
!... إنه
! إلحق به
! الخفافيش السوداء تتجه نحو الجنوب الغربي من محطة مدينة الجدول
هم مجدداً ؟
! أخي ، أنظر
! السجين الهارب يتجه إلى نفس الإتجاه أيضاً
. إنتبه
! الجميع ، أهربوا
مهلاً ، أين تلك المهاجرة بشكل غير قانوني ؟
أين يتم حجزها ؟
. في القبة الغربية ، بعد طرق قليلة من الساحة المركزية
! سنتجه إلى هناك
! الخفافيش السوداء يمرون من خلال الساحة المركزية
! وجهتهم هي القبة الغربية على الأغلب
! تباً
! هذا كثير جداً
! أخي
!... اللعين
هل يضع المساجين يهربون ؟
! إنها تلك الفتاة في صحيفة الأخبار
! [جوليا كرايتون]
! [جوليا]
! [ميراندا]
إنها في صفهم ؟
! لا تجرؤوا على التدخل
! توقف ، أيها السجين الهارب
!أنت مجدداً ؟
! إلحق بالفتاة ، [آل]
! حسناً
! [آل]
! [جوليا]
. لا ! لا تتحركِ
! كلا
! [آل]
! سلم الفتاة مجدداً
من أنت ؟
لا أحد منكم يريد العيش بعد الآن ؟
. آلقِ نظرة جيداً حولك
. للأسف ، هذا الوادي هو أرضنا
. الآن ، سلم الفتاة مجدداً
! دعني أذهب
. [جوليا] ، لا تقلقِ
من أنت ؟
! لا تتحرك
. على الأقل دعوني آلتقط رأسي
فارغ ؟
! و - وحش
! لا بد من أنك تخطيت حدودك كإنسان
إذاً ، يبدو أن روحه مرتبطة في ذلك الدرع ؟
الكيميائي الذي مع يستخدم الأوتوميل ، صحيح ؟
أجزاء من جسده أُخِذت إلى الجانب الأخر ، صحيح ؟
كيف تعرف هذا ؟
. والداي كيميائيان
. لا بد من أنهما شاهدا بوابة الحقيقة
... مستحيل
. ورثت دائرة التحويل هذه من أبي
. و الدائرة الأخرى من أمي
. [أشلي كرايتون] إسمي هو
؟ [أشلي]
حقاً ؟ [أشلي] هل أنت أخي
. [جوليا] ، أسف
. لترككِ وحدكِ
. أرجوكِ سامحيني
تباً ، ما الذي يجرى على الأرض هنا ؟
. لا بد من أنك الكيميائي المعدني الكامل
. [موستاج] سمعت بشأن الوضع من العقيد
. مسؤول عن المدينة ، [بيتر سويوز] أنا الرائد
أين الطريق إلى أسفل هذا الوادي ؟
هل تريد أن تعبر الحدود إلى ( كليتان) ؟
هذا الوادي جزء من كليتان؟
. الوادي الضيق المميت ، ليس مكاناً ليطأه البشر
. فهمت الأن
. ذلك الشكل البالوني هو هذا الوادي
. لا شيء هناك عدا النفايات ، و الجراثيم ، و مجموعة من المجرمين في الأسفل
ماذا عن الأشخاص الذين طاروا في السماء ؟
. إنها منظمة إرهابية تخطط للإستيلاء على هذه المدينة
. إسمهم هو الخفافيش السوداء
إذاً ، أنت من يدعي أنه يتخلص من المهاجرين غير القانونيين ؟
... كنا قريبين جداً من إمساكهم
و لكن لما يقوم ذلك الكيميائي بالهروب من السجن لإنقاذها ؟
آليس هذا ما يحقق به العقيد ؟
. أرجوك كن حذراً
. كن حذراً من شرطة ( كليتان) السرية
. سأوصل تحيتكم لهم
من هذا ؟
! إنه يرتدي درعاً
. إنه عملاق
هل هو من ( أميستريس ) ؟
! إنه مخيف جداً
. لا بأس
. [جوليا] لقد عادت
! [جوليا] إنها
! لقد نجحت
! [جوليا]
. [جوليا] ، لقد عدتِ سالمة
. [جوليا] ، مرحباً بعودتكِ
. لقد عدت
. أسفة على إقلاقكم جميعاً
. أسفة لإقلاق الجميع علي
. أنا بخير الآن
... [جوليا]
هل ستأتين لتعلمينا في المدرسة مجدداً ؟
. ربما لاحقاً
. و لكنني سأعود بالتأكيد
. بولوس و هضبة ميلوس
... لقد كانوا يخيفون سكان ( ميلوس ) منذ الأوقات القديمة
. تفضل
! مرحباً ، أيها العقيد
. [وينري] ، هذه أنتِ
! أسفة على إزعاجك
. لا يوجد مجال لمواطن للزيارة
. [إيد] أنا هنا لأفحص أوتوميل
... لقد قال أن يده الذيمنى كانت مخدرة قليلاً
... بأي مكان [أل] أو [إيد] و لكنني لا يمكنني إيجاد
. لذا ظننت أنهما هنا
... لا يملك الكثير من الأصدقاء [إيد]
. أنا لست أحد أصدقاءه
. و أيضاً ، إنه بخير أكثر من الوضع الطبيعي الأن
... ماذا ؟ مستحيل
. أيها العقيد
! [وينري]
. [ريزا] ، أسفة على إزعاجكِ
ما الأمر ، أيتها الملازمة الأولى ؟
. القطار من العاصمة سبب دماراً خطيراً في محطة مدينة الجدول
! هذا غباء
؟ [إيد] ماذا فعل
. أيها العقيد ، أخبار سيئة
. كليتان) ، تطلب منا تسليم مجرم محدد )
مجرم ؟
. يبدو أن هناك مجرماً تريده ( كليتان) من خلال الناس الذين أسرناهم في مدينة الجدول
هل تملك أي أسماء ؟
. [جوليا كرايتون]
. فتاة بست عشر سنة
. إذاً مخبكم هو الكهوف
. أسفة ، أعرف أنك حاولت إنقاذي
. لا بأس
. مهما يكن ، أنا سعيد أنكِ قابلتِ اخاكِ مجدداً
... [جوليا]
إبقاء هذا الوحش هنا ؟ [ميراندا] لما تريد
. [توني] ، لا تقل هذا
. لا تجعله حزيناً في قلبه
. إنهما يعانيان بسبب أنهما تخطا حدود الانسان
. لا تقلقِ ، أنا معتاد على الأمر
؟ [آل] ... سيد
. [آلفونس إلريك] ، [آلفونس] أنا
إلريك ؟
أخوا إلريك من ( أميستريس ) ؟
هل سمعت عنا ؟
. لم يمض الكثير حتى ورد ذاك الإسم عندما كنت أتعلم الكيمياء
. فهمت
هل إرتكبت المحرمة حقاً ؟ ، [آلفونس] سيد
لماذا تريدين معرفة هذا ؟
. أمي ، و أبي كانا يبحثان بالكيمياء وفقاً للأساطير
. يقولون أن من يفتح البوابة و يفهم الحقيقة سوف يتحكم بالأرض حسب رغبته
. وفقاً لأسطورة ميلوس ، كما يقولون
أسطورة ميلوس ؟
. تحت الأرض ، هناك تدفق للطاقة يعرف بالماجما
. إنها قوة يمكن إمتصاصها و تحويلها إلى قوةٍ عظيمة
. هذه هي أسطورة ميلوس
! رجاءً أخبرني
. إذا إرتكبت محرمة تحويل البشر ، لا بد من أنك رأيت بوابة الحقيقة
. أردنا ببساطة رؤية أمنا الميتة مجدداً
. [جوليا] ، لا تقومِ بهذا
. سوف تدفعين غالذياً لإرتكاب المحرمة
. فقط مثلنا
! نحتاج قوةً عظيمة لإعادة شعبنا
. [آلفونس] شكراً على إخباري ، سيد
. سأعمل على إخراجك من هنا قريباً ، لذا إنتظر أطول قليلاً
. هذا المكان مقرف حقاً
و الآن ، هل نقوم برمي نفاياتنا في دولة مجاورة ؟
. [ميرندا] أنا
. أخبرتني بشأنك [جوليا]
. لم أعتقد أننا سنلتقي على قيد الحياة
. كيميائك قوي حقاً
. إسم الخفافيش السوداء يناسبكم جيداً
. ( الكثير منكم يعرفون مجرد التجول بشكل أعمى حول ( كليتان) و ( أميسترس
ما الذي تقوله ؟
. [آلان]
. بالطبع ، نحن الخافيفش لا يمكننا الصمود خارج هذه الكهوف
. لهذا السبب نحتاج القوة العظيمة بالضبط
... نحتاج مساعدتك في الوصول إلى الأرض المقدسة
. لقد أخبرني بكل شيء أردته
. أرجوك دعه حراً
ماذا قال ؟
. إنه كما قلت انت
. لقد إرتكبوا تحويل البشر ، بسبب أنهم أرادوا رؤية أمهم الميتة
. كان محقاً [كلايتون] يبدو أن البروفيسور
. بوابة الحقيقة توجد حقاً
. و لكنه خسر جسده أيضاً بسبب ذلك
. يبدو أن فتح بوابة الحقيقة خطر للغاية
. و لكننا سنكون أقرب من إقتناء قوةٍ عظيمة
. يا له من غباء لأن يتخطوا الحدود
لماذا تجرئ على قول هذا ؟
. إذا كنت أعرف كيف ، كنت سأريد إعادة أمي و أبي أيضاً
! [جوليا]
. لقد رأيته بنفسك
هل تريدين أن تنتهي مثله ؟
. أنا أريد من ميلوس أن تصبح دولة مسالمة مجدداً فحسب
. هيا ، ساعدنا رجاءً
هل نسيتِ إحتقار الناس لنا بالوادي و تسميتنا بالخونة ؟
! ( هذا لأننا خاطرنا بحياتنا من أجل الإنتقال إلى ( كليتا
. أعرف هذا
و لكن لماذا ؟
إذا إستقبلتنا ( كليتان) حقاً ، لماذا كان على أمي و أبي الموت إذاً ؟
. أمي و أبي إغتالهم ذئاب الكايميرا
. ( أُرسِلوا من قبل جيش ( كليتا
. بالوقت الذي كنت به هناك ، ذئاب الكايميرا كانت قد قتلتهم بالفعل
. لقد قلبوا المختبر رأساً على عقب ، بحثاً عن شيء ما
. لقد كانوا يبحثون عن الكتاب في يدي
. أوراق البحث التي كتبها والدانا
. و هربت بحياتنا [جوليا] أخذت
. و لكن ذئاب الكايميرا لاحقتنا ، متتبعة رائحتنا
. عند شجرة و إتجهت نحو المنحدر [جوليا] عرفت أننا لم نستطيع الهرب ، لذا وضعت
. كنت محاطاً بجيش ( كليتان) و وقعت إلى أعماق الوادي
. و بمعجزة ، نجوت و تخطيت الحدود إلى ( أميسترس ) سرياً
. و لكنهم تابعوا صيدي
. بعد حفظ كل بحث والديي ، إرتكبت جريمةً
. هذا لأنني عرفت ، بإمكاني الإختباء منهم إذا دخلت إلى سجن ( أميستريس ) العملاق
... فهمت
، و بعدها ، عندما فكرت في إنقاذِكِ
. ( عرفت أنكِ دخلتِ بشكل غير قانوني إلى ( أميسترس ) عوضاً عن البقاء في ( كليتا
! لم أعتقد أن سكان الوادي العميق سيستخدمونكِ
! هذا غير صحيح
. بعد هذا ، أمسكني الجيش الكليتاني
. الجيش تابع إستجوابي
. عندما تأكدوا من أنني لا أعرف شيئاً ، رموني مباشرة إلى أعماق الوادي
. بالكاد نجوت لأن السكان بالوادي أنقذوني
. و الأن ، أنا أعمل معهم لأن أهدافنا واحدة
آلم تكن في هذا الوادي بصغرك أيضاً ، يا أخي ؟
. لا أريد تذكر الماضي
هل حاولت البحث عن الأرض المقدسة ، أيضاً ؟
. الكيمياء لا شيء إلا إيجاد النهاية
: لا نملك إلا هدفاً واحداً
. إستقلال ميلوس
. ( بالنسبة للأعداد و القوة ، نحن بالتأكيد لسنا نداً لـ( كليتان) أو ( أميسترس
... هناك طريقان يمكننا سلكهما
، بإمكاننا إرتكاب محرمة تحويل البشر و أفتح بوابة الحقيقة
. أو يمكننا الحصول على كيمياء الأرض المقدسة
. بكلا الطريقتين ، سنحصل على القوة للتحكم بالماجما ، أعظم قوة مخفية في الأرض
. نحتاج ورقة رابحة
ما الذي إكتشفه البروفيسور أيضاً ؟
. كليتان) ، تريد معرفة هذا السر أيضاً )
. بالتأكيد يعدون فخاً ما
أنتم ، هل سقطت قطعة عملاقة من الدروع هنا ؟
ماذا ؟
أيها اللعين ، تريد تركي بالأسفل هنا أيضاً ؟
. سيء جداً ، إذاً
! [آل]
أين أنت ؟
. أمل أنه لم يتحطم
. أنا متأكد أن هناك المزيد منكم مختبئين هنا
. خذوني إلى قائدكم
المجرم الهارب في الوادي ؟
. نعم ، لقد سقط مع القتاة
؟ [جوليا كرايتون] هل أنت متأكد من أنها
. إنها تبدو كالفتاة بالصورة تماماً
. هذا سيء
هل تعتقد أن ( كليتان) ستصدقنا حقاً ؟
. و لكنها الحقيقة
و ماذا عن ولد الكيميائي المعدني الكامل ؟
. ( لقد ذهب إلى أسفل وادي ( كليتا
. لقد قال شيئاً عن إنقاذ أخيه الأصغر
! هذه سخافة
... كيف يجرؤ
مجدداً ؟ [إيد] و [آل]حدث شيء لـ
أين تقع مدينة الجدول ؟ ، [ريزا]
كيف يستطيعون العيش في أسفل هذا الوادي ؟
هل أنت مع الشخص المدرع ؟
. نعم
أأنت كلب للـ( أميسترس ) ؟
. هناك شرح لهذا
. نحن سنعيد أرضنا المقدسة بالتأكيد
بالأرض المقدسة " ، هل تعني مدينة الجدول ؟ "
! إنها تسمى هضبة ميلوس
. كليتا ، عاش الناس في ميلوس قبل ثلاثة آلاف عام [بولوس] مع
لماذا خسرتم أرضكم المقدسة ؟
آلا تعررف ؟
. كليتان) ، إحتلت ميلوس بالقوة )
. الأميستريس ) ، أي أنتم ، ظهرتم تقولون أنكم ترسلون الإمدادات )
. اللحظة التي تدخل بها جيشكم ، الوادي أصبح ساحة معركة و هضبتنا أُخِذت منا
. و بعدها قُتِل والداي
. لم يكن هذا ما سآلت عنه
. أعطني أكثر قليلاً
. المعدن و الزجاج تسوى الكثير الآن
قد عادت ؟ [جوليا] أصحيح أن
. نعم ، كان هناك تجمع قبل وقت ليس بطويل
أرأيت ؟
. أنا أسف
! كم هذا إستثنائي
ما الخطب ، أيها العجوز ؟
. [جونزالذيس] أنا
من أين أنت ؟
من صنع هذا ؟
... صـ-صديقة طفولتي
! مهلاً ، أيها العجوز
أنت تصنع الأوتوميل ؟
! لم تنتهي بعد ، [جون] أيها العجوز
. أسف ، أسف
. سأوصل الخلايا العصبية ، لذا إصبر جيداً
حسناً ، هل أنت مستعد ؟
. نـ-نعم
! سحب
! أيها العجوز ، أنت تقسو عليه كثيراً
. إذا تابع تحطيمها في إعادة التأهيل ، لن يقف مجدداً بقية حياته
. إدفع علي عندما تحصل على المال
. [جون] أسف أيها العجوز
. هناك الكثير من الأشخاص المجروحين هنا
. هذا لأن الحوادث بداخل الكهوف تحدث بشكل متكرر
داخل الكهوف ؟
. كليتان) ، تحاول أن تبني نباتاً على طاقة حرارة الأرض هناك )
. القرويون يعملون كالعبيد من أجل أجر زهيد
أهذا ما تحدثت عنه ؟
. إنها تستخدم الحرارة من البركان خلفها
... فهمت
... و بـ( أميستريس ) على الجانب الأخر
. أنتم علقتم في مكان بين صخرة و مكان صعب
تسلقت هذا العلو ؟ [جوليا] هل تلك الفتاة
. إنها محاربة
. لن تخاف من منحدر سخيف
. إنها الشرطة السرية
ماذا ؟
. من هنا [بيدرو]
. شكراً جزيلاًَ ، أيها العجوز
. إعتنِ بالأوتوميل جيداً
! سأفعل
. إنها مثل الشقق الصخرية
. إنها في الأمام
. أنا أشم رائحته
ما الذي يحدث ؟
. أميسترس ) تطلق النار على شخص حاول تسلق المنحدر )
. تسلق المنحدر حتى قليلاً ، يعتبر تخطياً لحدود الدول
. لقد وضعوا كل القوانين
... اللعين
هل أنت بخير ؟
! [بيدرو]
... ليكن النصر ... حليف ميلوس
. لقد كنتِ تدرسين
. ( أحضر البعض كل مرة أتسلل بها إلى ( كليتان) أو ( أميستريس
. فهمت
. و لكن البعض القليل منها يحوي معلومات مفيدة عن الكيمياء
. أنتِ مثل أمكِ
. حسناً ، و أنت مثل أبيكِ أيضاً
حقاً ؟
... جرحك
. لا بد من أن الأمر كان صعباً
. أعتقد هذا
. أعطني يديك
. هيا
. حـ-حسناً
... أنتِ ، [جوليا]
. صديق علمني هذا
. مع أنني لا أستطيع إستخدام كيمياء أمي و أبي بعد ، تذكرت هذه للتو
. أسف ، لقد مررت بظروفٍ صعبة
أخي ، أتذكر هذه ؟
. لقد صنعتها من أجلي
كيف أبدو ؟
. خذيها
. أنا أملك واحدة بالفعل ، لذا يجب أن تلبس الأخرى
! هيا
. أردتنا أن نرتدي نفس الشيء
. أتسائل إن حدث شيء كهذا حقاً
. أنا سعيدة جداً لأنني رأيتك مجدداً
... إذاً ، إذا إستعدنا الأرض المقدسة ، دعنا نعيش هنا كما فعلنا من قبل
إنهم هنا ؟
! وحوش
ماذا يحدث ؟
! توقف مكانك الآن
. أنت تأبى الإستسلام
؟ [بيدرو] كيف تجرؤ على قتل
! لن أسامحك البتة
! المجرم الهارب
! أخي
! أنت بخير ، [آل]
. لم أعتقد أنك ستظهر نفسك
! [جوليا]
. إذا تصرفت جيداً ، لن يتأذى أحد
. ها هم إذاً
. أسفل الوادي
. الكهف العملاق في الغرب
. أرسلوا المزيد من الكايميرا
! حاضر سيدي
إذاً ، إنها ليست صديقة أحد منكم حتى ؟
! [آل]
! [آل] . سيد
! فقط [آل] نادني
ما هذا تماماً ؟
. إنه أحد ذئاب الكايميرا
. نعم ، إنه من نفس النوع الذي قتل والداي
. لقد قال أنه لحق برائحتك إلى هنا
. سيتابعون المجيء ما دمت هنا
! يجب أن نتوقف عن إستخدام مساعدته لنا إذاً
. الأمر خطر جداً
. أنا سأغادر في أي وقت
. معي [جوليا] و لكنني سأخذ
... أنا
. أنا سأبقى هنا مع الجميع
! لا يمكنكِ بعل شيء مع هؤلاء الأشخاص
! ليس السؤال إن كنا نستطيع
! إنه شيء ، يجب أن نفعله
! [جوليا]
. إذا لم نستطع أن نفتح بوابة الحقيقة ، إذاً يجب أن نحصل على الكيمياء من الأرض المقدسة
! بمجرد ان نحصل عليها ، سنفوز بالتأكيد
. سنحتاج إلى نجمة دماء الأرض المقدسة فحسب
نجمة دماء ؟
! وحوش
! إثنان آخران قادمان من هذا الإتجاه
. أرأيت ؟ أخبرتك بهذا
! الجميع ، تجمعوا
مااذا ، نهاية مسدودة ؟
! أغطسوا جميعاً
! تباً ، الرائحة إختفت
قاموا بالهرب ؟
. يبدو أنهم دخلوا إلى نهر تحت الأرض ، ليوقفوا رائحتهم
و لكن متى تعلم كيمياء الـ"كرايتون" ؟
. سيكون قتله خسارة كبيرة
. مشروع الحفريات مكتمل
. حسناً ، لننتقل إلى المرحلة القادمة
. حاضر ، سيدي
. لم أعتقد أن هناك بحيرة عملاقة تحت الأرض
. لقد أنقذتنا مجدداً
كيف يجب أن أشكرك ؟
. لا تقلقِ بشأن هذا
. نحن لدينا أسبابنا للمجيء هنا ، أيضاً
. لقد كنا نبحث في كل أنواع الكيمياء لنسترجع جسدينا الأصليين
تسترجعان جسديكما الأصليين ؟
كيف ستفعلان هذا ؟
. نحن لا نعرف
. و لكنني قررت مع أخي أننا سنترجعهما مهما خسرنا من قوة
. فهمت
... أنا احسدك قليلاً
. أنت و أخوك مرتبطان ببعضكما جيداً
! [آل]
! مهلاً ، لا تتركني خلفك
... أوه ، حسناً
. من الصعب السباحة بأوتوميل
! [جوليا]
. سنتجه إلى الأمام
! حسناً
... تخطط لشيء ما سوياً مع أخيك
هل المخبأ بهذا العمق إلى الداخل ؟
. نعم
. هناك مساحة مفتوحة قليلاً بعد
... هذه
!... مقبرة
. منذ وقت طويل ، كان هذا موطن عشرات آلاف سكان ميلوس
!أتقولين أن هذه مدينة سكان ميلوس ؟
. سنة 400 كان هذا قبل
. الكليتانيون أجبروا أسلافنا ليصلوا إلى أعماق الوادي للحصول على حجر الخلود
!حجر الخلود ؟
هل هو حجر قرمزي عميق ؟
هل تعرفانه ؟
. نُطلِق عليه إسم حجر الفلاسفة
... حجر الفلاسفة
. أخبراني المزيد
! من هنا
. شكراً لكما مجدداً
. [جوليا] شكراً على إنقاذ [إيدوارد] و [آلفونس]
أين نحن ؟
: نحن في منتصف مخبأنا
. نطاق الأرواح المقموعة
الأرواح المقموعة ؟
. هنا تسكن أرواح سكان ميلوس الذين حفروا الوادي و ماتوا بالحرب
حفروا الوادي ؟
ما معنى هذا ؟
. الأرض المقدسة لم يكن لها وادٍ عميق كهذا
. أسلافنا بنوا دولة هنا مع توقع لبولوس أنها أرض مقدسة
. أسطورة موجودة ، تذكر حجر الخلود مدفوناً حول الهضبة
. نحن نسميها نجمة الدماء
. مهما يكن ، بعد سماع الأسطورة ، قام سكان ( كليتان ) ، برؤية كبيرة المدى
. أخذوا أرضنا و سعوا نحو نجوم الدماء
. التي مضت ، تابعوا الحفر حول الأرض المقدسة مسببين الوادي العملاق هذا 300في الـ
. نحن ، سكان ( ميلوس ) تجردنا من بيوتنا و عُوملنا كالعبيد
. لا نعرف كم نجمة دماء قد دُفنت في ذلك الوقت
. بعدما غادر الكليتانيون ، جميع سكان ( ميلوس ) و الوادي العميق و الأثار هم ما تبقى
. و فوق هذا ، ما زالوا يتحكمون بنا من فوق الوادي
. عندما هاجم الـ( أميسترس ) ، قام الكليتانيون بإرسالنا إلى الجبهات الأمامية في المعركة
. منحوتة هنا ، أسماء سكان ( ميلوس ) الذين ماتوا في ذلك الوقت
. عدنما إنتهت الحرب ، أُجبِرنا على العودة إلى أعماق الوادي
. لنعمل كدرع للحدود
، لم يتبق أي سجلات تبين أن نجوم الدماء أُعطيت إلى الكليتانيين
. مما يعني أن النجوم دُفِنت في مكان ما بالأرض المقدسة
. هذا هو سر الأرض المقدسة
. المساعدة هي المخططات التي صممها الكيميائيون للحفر إلى نجوم الدماء
. مستخدموا الكيمياء إستخدموا أسالذيب حتى يقودوا سكان ( ميلوس ) إلى أعماق الوادي
. الكيمياء شيء يذكرنا نحن سكان الوادي ، بماضينا المؤلم
. لهذا السبب كره الجميع والدينا ، باحثي الفن
. و لكن لا فائدة من حبس أنفسنا بالماضي
! من أجل صنع المستقبل ، نتسلق الوادي بقوتنا
. لهذا السبب نحتاج القوة
! قوة الكيمياء ، و القوة العظيمة لهذه الأرض
. إستمعِ لي ، [جوليا]
... إذا كانت نجوم الدماء نفس ما نسميه بحجر الفلاسفة في ( اميسترس ) إذاً الخام هو
. حياة البشر الذين على قيد الحياة
حياة ... البشر ؟
. نعم
. قد لا تكون أبعد من الخلود
. إنها مزيفة من حياة معدودة للكثير
... حجر الفلاسفة
! ليست سوى صخرة ملطخة بالدماء وُلدت من الرغبة
... هذا ... الأرض المقدسة
. ( لهذا السبب حاول والدانا جاهدين إخفاءها من جيش ( كليتان
. أسطورتنا لـ( ميلوس ) ملطخة بالدماء
... كيف
... كيف يمكننا
كيف يمكننا أن نستخدم شيئاً كهذا ؟
ما الذي عملنا جاهدين من أجله ؟
! [فاتاتين]
. لا تقلقِ ، [جوليا]
. الجميع هنا سيقدمون حياتهم مسرورين من أجل حرية دولتهم
... إذا كانت نجوم الدماء مصنوعة من حياة البشر
! إذاً سيمكننا إستخدامها لصنع مستقبلنا
! إنتظر دقيقة
هل توافقون على هذا ؟
. مرحباً بك في أعماق الوادي مجدداً ، [أشلي]
. من المذهل أنك تقول هذا بوجه كهذا
. أنت محق تماماً
. لا بد أن نعتذر عن ما حملناه تجاه عائلتك
: و فوق هذا ، نود السؤال
؟ [جوليا] هل ستقوم بإعطاءنا قوتك أنت و
هل تملك أي فكرة عن كمية الدماء التي ستُراق ؟
. صحيح أن كثيراً من دمنا قد انسكب
! و لكن الدم لم يسكب عبثاً
. هناك أشياء يقدمها الناس بسرور مقابل حياتهم ، [آشلي]
! [جوليا]
... التضحية بحياة الأخرين لتحقيق أحلامك الخاصة
أتعتقدين أنكِ ستحصلين على السعادة بهذا الشكل ؟
... أنا أتفهم ما تقوله
! و لكننا لا نملك أي خياراً أخر
... [جوليا]
... دولتكم قوية ، لذا لا يجب عليكم القلق بشأن دمارها
. أنتم لا تعيشون كل يوم خائفين أن يكون الأخير
! و لكننا مختلفون
. لقد تم تهديدنا دائماً من الدول المجاورة لنا التي تتقاتل بالكيمياء
. إسترجاع أرضنا المقدسة ، و الحصول على حجر الخلود سيضع حدوداً لهذا الماضي
. شكراً عن نصيحتك
. أنا أعرف
. و لكن ليس هناك طريقة حتى نقبل بهذا
. رجاءً ، تذكروا هذا
. [آل] ، لنذهب
. أخي
! مهلاً ، إنتظرا
. دعهم يذهبون
. لا يعرفان أين تقع النجمة
. [جوليا]
. سوف أجعل أحلامكِ حقيقة
. لنعش سوياً في هذا الوادي بعدما نسترجع الأرض المقدسة معاً
... أخي
ما الذي يعنونه ، " يجب أن يفعلوا " ؟
! إنهم ببساطة يتقاتلون من أجل حجر الفلاسفة
. و لكن من المفترض أن تكون هذه أرضهم
! إنهم يخططون للتضيحة بحياتهم من أجله
! طريقة التفكير هذه ستجلب دمارهم
. مهما يكن ، يجب أن نؤكد الكيمياء الذي تحدثوا عنه
. أيها الطفل
... الرجل العجوز
أتريد أن تعطيهم بعذ الأزهار ؟
ماذا ؟
. ( يبدو أنه قُتل من قبل وحوش ( كليتا
. و لكنه سيكون سعيداً لأن رفاقه يحيطون به الآن
... لقد كنت بجانبه تماماً ، و فوق هذا
. أسف
آليسوا من الـ( أميسترس ) ؟
ما الذي تفعلانه هنا ؟
! هذا صحيح
! أصمتا ، هذا الإثنان مختلفان
. أسف ، أيها الطفل
. هؤلاء هم الأشخاص الذين ماتوا الذيوم
. أصيبت أثناء جمع القمامة ، [تاي]
. محظوظة لتترك الحياة مع إبنتها [أنيتا]
. عندما حاول تسلق حدود الوادي [لوسيو] و أطلق النار على
. و لكن الجميع ما زال صغير السن
. هذه الحياة الذيومية في هذا الوادي
! [بيدرو]
قاتلت لتحاول تغيير هذا الموقف ، صحيح ؟
! [جون] أيها العجوز
! [كارينا]
. [جوليا]أرجوك أعطِ هذه لـ
. [تاي] لقد صنعتها مع
. فهمت
. حسناً ، سأعطيها لها
. شكراً لك
. أنظر ، أخي
. الوادي أصبح بالفعل غامق السواد
. سكان ( ميلوس ) كانوا يحدقون بالسماء دائماً من أعماق الظلام
. نعم
. إذا إستمر هذا ، الدماء ستفيض في هذا الوادي مجدداً
. الكيمياء ليس قادراً على فعل كل شيء
. لا يمكنهم الإعتماد على القوة العظيمة
. لنذهب
. لا أفهم الأمر
ماذا تعني ؟
. يتم صيده الآن [ميلفن فوياجر] الشخص تحت إسم
. ( على الأغلب من ( كليتان
. سئم من الحياة أو طُورد ، خبأ نفسه بالسجن
و لكن لمَ خمس سنوات ؟
. كان يمكنه إستخدام الكيمياء للهروب من السجن في أي وقت شاءه
. ربما أراد إخفاء نفسه و الإنتظار لخمس سنوات
... بالتأكيد
. خمس سنوات وقت طويل
. و أنا كنا أطفالاً قبل خمس سنوات [آل] و [إيد]
. هذا قاسٍ جداً
. لا يمكننا إعادة الماضي
. صحيح
. مهما يكن ، كل شيء يبدأ من هذه اللحظة يتشكل منا
. لنسرع
. لا يمكننا السماح لهذين الإثنين بالوصول قبلنا
. من المستحيل لذلك القصير معرفة سر الأرض المقدسة
. ( هذا ما تريده ( كليتا
. مباشرة قبل موت والدي ، نزع جلده و أعطاه لي
. الطريق إلى نجمة الدماء هنا تماماً
. حسناً ، هذا يجب أن ينهي الأمر
. لقد إنتهيت أيضاً ، أخي
. لنحقق في كامل المدينة في البداية
هل هناك شيء معين لنبدأ به ؟
. نعم ، هناك عدة أشياء إحترت بشأنها
أخوا المعدن الكامل عادا إلى مدينة الجدول ؟
لم يعودوا إلى العاصمة ، و لكن هنا ؟
. لا بد من أنهم وجدوا شيئاً ما بالوادي
آلم يكن هناك مخطوطة في المخبأ تحت الأرض ؟
. نعم
أتذكر وجود عدة أبراج في مدينة الجدول ؟
. نعم ، أتذكر
آلا تعتقد هذا غريباً ؟
ماذا ؟
إنهم يحفرون الوادي ، و لكن لما يتعبون نفسهم بإعادة الأبراج حسب المخطط ؟
... الآن ، بما أنك ذكرت الأمر
. و الأمر ، لم يقوموا بشيء للمباني الأخرى
. فقط الأبراج
. الأشخاص الذين صنعوا المخطوطات لا بد أنهم رأوا حجر الفلاسفة بطريقة ما
إذاً ، هل للطريقة علاقة بالأبراج ؟
. إنه مجرد حدس
. أنظر إلى هذا
. هذه مواقع الأبراج من المخطط في المخبأ
. و هذه المواقع الحقيقية للأبراج
... أنظر إلى الجانب الجنوبي لهذا النصف
. هناك أبراج أقل
. أحدهم دمر الأبراج الموجودة من قبل
إذاً ، هل هناك معنى من تدمير الأبراج ؟
. لا ، إنهم يركزون نوعاً من الطاقة بالتقليل من عدد الأبراج
. مباشرة إلى النقطة المتبقية في الجانب الجنوبي
. هذه وجهتنا
. سيقوم فريق المجابهة بالإنطلاق أولاً و مهاجمة حاميات الـ( أميسترس ) في الشمال لجذب الإنتباه
. هنا " جرذ سبعة " ، جاهز و مستعد للتحرك
. مفهوم
آلا بأس لنا في البحث عن نجمة الدماء ؟
. نحتاج قوتها
آليس هذا هو المسار التي أريته لنا ؟ ، [جوليا]
. نعم
. أنتِ كيميائية
. تملكين قدرة إستخدام النجمة
. و يجب أن تكوني فخورة بهذا
... هذا
. [جوليا]
ماذا تفعل في مكان خطر كهذا ؟ ، [جون] أيها العجوز
... [تاي] و [لوسيو]
. فهمت
. أعطتني هذه [كارينا]
. معاً [كارينا] و [تاي] لقد صنعها
. يريدان منكِ الإحتفاظ بها
. شكراً لك
. هذا صحيح
. لا يوجد وقت لأضيعه
! أحتاج قوة النجمة لحماية الأطفال
. لا تندفعي كثيراً
... أخي ، هذه
. لم أعتقد أننا سنأتي إلى مكان كهذا
. إنه يبدو مكاناً عادياً
! أخي
. هناك رياح
. فهمت
. ( الأبراج من عصر ( ميلوس ) مغطاة بمباني ( كليتان
و هل يمكن أن تكون هذه بوابة لعالم أخر ؟
... هل هذه
مدينة من عصر ( ميلوس ) ؟
لماذا هي تحت الأرض ؟
. ( هذا على الأغلب بسبب ( كليتان
. في الماضي ، سكان ميلوس نسوا نجمة الدماء هنا
. بعد السماع عنها إحتلت ( كليتا ) مدينة الجدول و ختمتها بالكامل
يريدون إبقاء الأسطورة سراً لأنفسهم بالكامل ؟
، و لكن قبل ان يعرفوا السر
. هذا المكان أُحتله الـ( أميستريس ) ، من أجل تمديد أرضها
... يبدو أن أحداً
. من ( أميستريس ) عرف بشأن السر ، أيضاً
. المبنى مجرد تمويه لإخفاء مدخل تحت الأرض
. مما يعني ان سر الأرض المقدسة أمامنا
ماذا ؟
. لا يوجد شيء هنا
. كثير من الدعاية من أجل لا شيء
... أنا متأكد من أن هذه الغرفة بُنِيت من أجل غرض خاص
. أخي
! غرض خاص ، بالتأكيد
هل هذا تابوت ؟
أيجب أن نفتحه ؟
. سحب ، الآن
! ماذا ؟ إنه فارغ
ماذا ؟
. كم هذا مثير للشفقة
. و انا كنت اعتقد أنكما على الأقل ستحلان جزءاً من أحجية هذه الغرفة
! [سويوز]
. جلبت هذا التابوت لأمسك الكيميائيين الهواة
! إذاً ، أنت هو اللعين الذي كان يبحث عن حجر الفلاسفة
. كل ما أعرفه أن هناك سراً مرتبطاً بهذه الغرفة
. ( كل ما تبقى أن أنتظر حشرات ( ميلوس
! لعين مثلك لا يمكنه إستخدام حجر الفلاسفة بشكل جيد
. لا يوجد داعٍ للقلق
. هناك الكثير من الناس في هذا العالم يسعون وراء حجر الفلاسفة
. و يملكون كثيراً من المال ، أيضاً
! أيها الرائد ، لدينا مشكلة
ماذا ؟
! ( هناك تفجير في حدود ( أميستريس
. و فريقها [ميراندا] إنها
. يا لها من مجموعة غير صبورة
... سأنتظر انا كذلك ، إذاً
. إعتنوا بهم جيداً
. حاضر ، سيدي
. كان يجب أن نحضر شعبة من الجيش معنا
من كان ليصدق أن سكان الوادي العميق سيجلبون دمارهم لأنفسهم ؟
. أيها العقيد ، إنها جاهزة
. الجميع ، إحضروا إلى مراكزكم
... أكرر ، الجميع
! العديد من الإرهابيين يطيرون فوق النيران في الجانب الأخر من الوادي
! إهدئوا ! إنهم يحاولون إلهائنا
! إبقوا متيقظين
ماذا حدث للتو ؟
. إنه الوقت تقريباً
. [ميراندا] ، نعتمد عليكِ
. فقط قليلاً بعد
. سنتخلص منكم قبل وصول الحشرات
أيمكنني طرح سؤال ما ؟
ماذا ؟
هل هناك الكثير من الغرف كهذه تحت الأرض في مدينة الجدول ؟
. كم هذا مؤسف
. كان يمكنك حل لغز هذه المدينة ، كان يمكنك رؤيتهم كلهم
. فهمت
. مؤسف ، بالتأكيد
. كم هذا لطيف منهم
. كنا سنرحب بهم حتى إذا لم يزورونا بإحترام
؟ [سويوز] ، هل تسمعني
! سوف نأتي لنركل مؤخرتك
! ما الذي تفعلونه ؟ تخلصوا منهم
! لا تدعوهم يقابلوا أولئك الحشرات
. أيها الرائد ، المكان الرابع تحت الهجوم
. إنهم هنا
! الخفافيش السوداء تتجه إلى ساحة تحت الأرض
! أمسكوا أولئك الكيميائيين قبل أن يصلوا هناك
! هذه ليست الغرفة السرية الوحيدة
! لن نستطيع حل اللغز إلا إذا وجدناها واحدة واحدة
! الخفافيش السوداء
!آلن يتجهوا تحت الأرض ؟
! [جوليا]
! هذا خطر ، [جوليا]
! المدينة في مأزق
! [آل] ، [إيد]
! هذا فخ
! فخ لإمساككم جميعاً
! [جوليا]
! هناك آلات في هذه المدينة
! لا يجب أن تمسيها قط
. كلاكما يجب أن يغادر هذه المدينة بسرعة
. سوف نكمل إلى الأمام من أجل مستقبلنا
. أسفة ، و شكراً على النصيحة
. إذا كان العقاب ينتزر ، دعه يأتي الآن
! مهلاً
! [جوليا]
! [آل] ، لننطلق
. لقد تسللنا إلى برج المراقبة في الجزء الغربي
. و في هذا قتلنا كل الفئران المتسللة بقنبلة
. سنحلق بإرتفاعات منخفضة في مناطق المدينة
. سوف نستخدم الحرارة من النيران للإنطلاق و مهاجمة برج المراقبة المركزي
لماذا ؟
لماذا لا يتجهون تحت الأرض ؟
! خط الدفاع الثاني قد أُخترِق
! أنهم يتجهون إلى برج المراقبة هذا
ما الذي تفعله قوات الدفاع الأرضية ؟
! رجالهم ، تسللوا إلى قواتنا ، و يسببون الفوضى و يوقفون التحركات
إذاً يخططون للإختباء تحت الأرض بعد شل حركة قواتي ؟
! يا لها من جرأة
. أيها الرائد ، يجب أن نهرب
! لن نستطيع الخروج إذا وصلوا إلى السلالم
سوف يهاجمون ذلك البرج ؟
هل نجمة الدماء هناك ؟
! ها هم ذا
! تباً ، يا له من صداع
! أيها الرائد ، فوقك
... كيف يمكنه
! لا تهتمي له ! لنذهب الأن
؟ [آشلي] ، هل هي هنا
. نعم
أي طريق للنجمة ؟
. من هنا
. أنظري إلى هذا
ما هذه ؟
. أنبوب الصوت لإعطاء الأوامر
. العديد من الأنابيب كهذه تمر خلال المدينة
. على الرغم من أنها تستخدم كأنابيب صوت ، كان لها استخدام أخر في الماضي
إستخدام أخر ؟
. نعم
. هذا سر الأرض المقدسة
... [آشلي]
ما الذي تفعله ؟
! أخي ، توقف
! [آلان]
لماذا ؟
. يجب أن أقوم بهذا
ما الذي تتحدث عنه ؟
. [جوليا] ، إستمعِ
. شبكة من أنابيب الأصوات كهذه وُضِعت في الأرض المقدسة
أتعرفين ماذا يحدث إذا سكبتِ دم الإنسان فيها ؟
! [ميراندا]
. نعم ، لا يوجد أي قطرة دم تُهدَر هباءاً في هذا العالم
! هذه دائرة تحويل ثلاثية الأبعاد مرسومة بدم كائنات حية
... مستحيل
. لقد مضت خمس سنوات ، [أطلس] أيها الملازم الأول
. بالوادي [جوليا] في مساعدتي بالبحث عن ، [راول] عمل جيد ، أيها العقيد
ما الذي يحدث هنا ؟
. ( لقد كان أحد جنود ( كليتان
صحيح ، أيها الرقيب ؟
. كل هذا من أجل النجمة
. أطلس يمكننا صنع دولة لن تخسر لـ(كليتا) أو (أميستريس) ، أيها الملازم الأول
... مستحيل
... [آلان]
. [راول] عمل جيد ، أيها العقيد
أيها الملازم الأول ... لماذا ؟
. هذه ليست كمية كافية من الدماء حتى تكمل دائرة التحويل بشكل كامل
هل تذكرينني ؟ ، [جوليا]
. ظللت أنتظر هذا الذيوم مذ تنصتت إلى حديث والديك
ماذا ؟ هل كل شيء بخير ؟
! بدأ كل شيء في اللحظة التي إضطرت فيها أن أحمي العائلة القذرة من علماء الوادي
؟ أطلس
! أطلس الضابط
... لقد كذبت علينا
! لن أسامحك أبداً
. إذاً أنتِ تذكرينني
... أردت أن أجرب قدراتي الكيميائية
! ( لذا إنضممت إلى جيش ( كليتان
. و لكنني علقت مع السياسيين في الجيش
. و من ثم قابلت عائلتكِ
. أبوكِ كان رجلاً مذهلاً من أجل إعطاء ولديه بحثه
. و لكنكما كنتما لا تزالذين صغيرين وقتها
. آشلي صغيرين جداً لتكملوا خريطة
! إنتظرت بكل شوق لخمس سنوات
ما الذي فعلته إلى أخي ؟
. نزعت جلده و وضعت الخريطة على نفسي
أنت قتلت ... أخي ؟
ما الفائدة من السؤال الآن ؟
... أنت ... أنت قتلت أخي
! أيها اللعين
. لنلق نظرة على الخريطة في جسدك
! إغضبِ ! ثورِ أكثر من هذا
. هذه هي ، جيد جداً
... مع هذه
! مع هذه ، الخريطة الحقيقية قد إكتملت
هذا هو السر الذي تركه أبي و أمي ؟
. هذا صحيح
. إنها خريطة لتعرف مكان نجمة الدماء بمجرد أن تتكون
. لا فائدة لكِ بعد الآن
... مثل بقيتهم ، يمكنكِ المساهمة بدمائكِ إلى دائرة التحويل
!... أهربِ
! [ميراندا]
. كم هذا مزعج
! [ميراندا]
... يجب ... أن تعيشي
! [ميراندا]
. هؤلاء الأشخاص ضيعوا وقتي الثمين
أيها اللعين ، ما معنى هذا ؟
!... أنت
. أسف لأننا تأخرنا
! آل
. و انا كنت أعتقد أنك أحد الكيميائيين الأقوياء
! و لكنك مجرد لصٍ صغير
! سيكون من سوء حظ النجمة أن تستخدم من قبل قبيلة مجهولة
! النجمة قد تكونت
ماذا ؟
! هناك السلالم
! لا بأس
. سنتولى الأمر
. النجمة قد وُلِدت
. حان وقت دفن هذا الوادي المزري
. سيسدل ستار عصر جديد
. فجر الخنادق الآن ، جراز
. حاضر ، سيدي
. التجهيزات إكتملت
ما الذي يحدث ؟
ماذا ؟ هل حدث شيء ما ؟
ما هذا ؟
... مستحيل
ما هذا ؟
! لم نخطط لهذا
تباً ، ماذا الآن ؟
! نجمة الدماء
... إذا إستخدمناها
! لا يمكننا هذا
! ذلك الرجل يريد النجمة ، أيضاً
. بالطبع
. كلاكما ، إلحقا به
. أنا سأوقف الماجما
... آل
. سأكون بخير
. سأترك الوادي لك إذاً
. يمكنكِ الإعتماد علي
! إنطلقا
! ها هو
... نجمة الدماء
! نجمة الدماء خاصتي
... هذه هي نجمة الدماء
! بهذه ، العالم سيصبح ملكي
! لا تفكر بالأمر حتى
! حصلت عليها أخيراً
! خذ هذا
! [جوليا]
! جرذان لعينة
! أحمل النجمة ! لا تستخف بي
! أحمق
! هذه هي النهاية
! هذا مخيف
هذا الهجوم مجدداً ؟
! [جوليا]
أهذه نجمة الدماء ؟
! النجمة تنتمي إلي
! أسرعِ و خذيها إلى السطح ، [جوليا]
! إرميها في الماجما ! بسرعة
... بهذه ، يمكنني إنقاذ الوادي
... بدونها ، الجميع سوف
! [جوليا] ، لا
! النجمة سوف تفترس روحك
! [جوليا]
أيمكنكِ سماعي ؟
! أعطني نجمة الآن
. أعيدي النجمة إلي
ماذا ؟
... [جوليا]
... أبي
... أمي
... أخي
! كلا
! أنت قتلتهم جميعاً
! هذا كافٍ [جوليا] ، توقفِ
... كل هذا بسبب هذا المكان
... إذا لم يوجد هذا الشيء ، لما تنازع الناس
! و ما كانوا سيموتون
! إنه الوقت
! ملازم العقيد
. سوف أتولى هذا بنفسي
. أرجوكم إنتظروا قليلاً
. إذا تقدم أكثر من هذا ، سيصيب الماجما القرية
! إنسحبوا ، إنسحبوا
ماذا يحدث ؟
؟ [سويوز] ما الذي يفعله
إرهابي ؟
! أيها العقيد
! إنها ليست عدواً
! المعدني الكامل
! إيدوارد
. إنتظرِ قليلاً
أيها المعدني الكامل ، ما معنى هذا ؟
أيها العقيد ، أيمكنك أن تساعدني ؟
ماذا حدث ؟
. مدينة الجدول أكملت مهمتها
مهمتها ؟
! مهمة صنع حجر فلاسفة
!ماذا ؟
. المجرم الهارب جاء إلى هنا من أجل تشكيل الحجر
. سينتهي الأمر بالنسبة لي إذا عرفوا
! سأجعل الأمر يبدو و كأن الخفافيش السوداء قتلت العقيد
! أيها الحقير
! إعتقلوه
! حاضر ، سيدي
... الوادي
؟ [جوليا]
! أنا سوف أوقف الماجما
! [جوليا] ، مهلاً
! أيها العقيد
؟ إيد
! [جوليا]
... لا يمكن أن تكونِ جادة
! إيد
! [وينري]
هل أنت بخير ؟
. أسف ، و لكن ذراعي الذيمنى مكسورة
. تباً ، هذا لأنك تتابع القيام بالأشياء المجنونة
! لنفعل هذا
! نعم
ما كان هذا الصوت ؟
! لقد جاء من مستودع الأسلحة
! لننطلق
! إحتلوا قبر المتفجرات
! ( حرروا ( ميلوس
. تباً ، المعدات محطمة
آلم تجلبِ أي بدائل ؟
. جلبت أدوات الضبط فقط
. تعالِ معي ، [وينري]
! تمسكِ جيداً
. أنا سأذهب أيضاً
! أيها العقيد
! الأطفال أولاً
! تحركوا إلى الأمام ! ببطئ و تأني
! جون أيها العجوز
! أريد معروفاً ، جون أيها العجوز
! ذراعي محطمة
! أحمق
! الماجما قادمة ! يجب أن تبتعد أيضاً
! لا يمكنني إيقاف الماجما دون ذراعي
رجاءً ، أيمكننا الحصول على قطع بديلة ؟
ماذا ؟
... أيمكن أن تكونِ
. أصمد رجاءً
. آل
. [جوليا]
. أنا سأوقف الماجما
... لا تخبريني بأنك إبتعلت نجمة الدماء ، [جوليا]
. يجب أن أستطيع إستخدام قوة الأرض الآن
! إنه هو
! ها أنت هناك ، يا نجمتي
! أطلس
آلن تعيديها إلي ؟
مـ- من أنت بحق الجحيم ؟
. شكراً على صنع نجمة الدماء
؟ أطلس أما زلت تتذكرني ، أيها الضابط
... لا يمكن أنك
... أنا هو الشخص الذي نزعت وجهه
! أشلي كرايتون
... أشلي
. أفكر فيما حدث بذلك الذيوم في كل لحظة تمر
، بعد أن نزعت الجلد عن وجهي و أطرافي
. نجوت بإستخدام نجمة الدماء التي خبأها والداي من أجل أبحاثهما
؟ أطلس ، كيف تجرؤ على قتل والدي
... تباً لك ، لقد وصلت إلى هذا الحد
! يمكنك أن تعتذر إلى والدي لاحقاً
... أخي
حقاً ؟ أشلي هل أنت أخي
. لقد مضى وقت طويل ، [جوليا]
... إذا كنت أخي حقاً ، أخبرني
لماذا لم تدعني أعرف بأنك على قيد الحياة ؟
. سامحيني
. كان كل هذا من أجل أن أقتل الشخص الذي إغتال والدينا
. لقد جعلت ذئاب الكايميرا تحميكِ
تحميني ؟
. ( تعالِ معي إلى ( كليتا ، [جوليا]
! كليتا ) ، ليس موطني )
! هذا هو المكان الذي ترعرعت فيه
هل نستِ كيف أطلق سكان الوادي لقب الخائن على والدينا ؟
. هذا الوادي بلا مستقبل
! أنت مخطئ
! سوف نسطر واحداً
! يمكننا فعلها
. أنتِ تضيعين وقتكِ
. سوف أرسل جيشاً ليدفن هذا الوادي
يدفن ؟
ما الذي تتحدث عنه ؟
. سوف أجعل من الأرض المقدسة ملكي
. أنتِ و أنا سوف نصنع نجوم الدماء ، [جوليا]
! لا يمكنني السماح بهذا
! أخي ، العقيد
. ( أوه ، إنه ضابط قادم من ( أميسترس
. للأسف بالنسبة لك ، حطام ( ميلوس ) قد تدمر
. يجب أن أشكرك على هذا ، إذاً
. دائرة تحويل النجمة في رأسي
. سأعيد بناءها ببساطة
لماذا أنت مهووس بالنجمة ؟
ما الذي تحاول فعله ؟
. سأستخدم النجمة لأفتح بوابة الحقيقة
! و عالم جديد لم يآلفه أحد من قبل سيكون ملكاً لي
. الأرض المقدسة و النجمة مجرد أدوات
. الحقيقة هي الشيء القيم الوحيد
. [جوليا] ، الآن
... تعالِ معي و
! يكفي هراءاً
أتريد أن تسيطر على العالم ؟
! النجمة التي إبتلعتها سيطرت على روحك
! عد إلى طبيعتك مجدداً
بأي حق يمكن لأحد إرتكب المحرمة أن يعاتبني ؟
! الحائط لن يصمد
! لن أسمح للوادي بأن يُدفن
! أرجوكم ساعدوني في إيقاف الماجما
! حسناً
! لا تفكروا بالأمر حتى
أيها الحقير ، أتحاول قتل أختك ؟
ماذا ؟
ما الخطب ؟
... الماجما
! الماجما تأتي من جهة المياه
! إنها تأتي إلى هنا بسرعة
! [إيد]
! إنتظري ، أيتها الأنسة
! رجاءً ، أوقف هذا
! لا تعترض طريقي
. [جوليا]
لماذا تهتمين لهذا العالم الغبي و البشع الذي وضعنا في مثل تلك الآلام ؟
. الآن ، تعالِ معي
. لن أفعل
. جبل من النفاية قد يكون ، و لكن هذا العالم ليس بشعاً
. بالنسبة لي ، أنت الغبي و البشع
! إبتعد عن طريقي
هل هذه قوة النجمة ؟
. ظننت أنكِ الوحيدة التي ستفهمني
! و لكنكِ لا تختلفين عن كل تلك القمامة
! كلا
ماذا ؟
! [جوليا]
! [آشلي] ، توقف
! [جوليا]
! [آل]
... إذا لم تستطيعِ فهمي ، [جوليا]
! إذاً يمكنكِ الإنحطاط مع هذا الوادي
! أنت الشخص الذي لا يفهم
! كم أنت عنيد
حقاً ؟ [جوليا] هل أنت أخ
! [آل]
! أوقفِ أماكن تدفق الماجما
!... أسرعِ ، و إلا الوادي سوف
... [آل]
! أخرج
... التضحية بحياة الأخرين للحصول على الحقيقة
أي متعة ستحصل عليها ؟
... حسناً إذاً
ماذا بشأن الحروب من دولتكم ؟
... قتل الأخرين مرة و مرة و مرة تحت إسم العدالة
! لا يوجد مكان في العالم لأشخاص مثلهم
! سوف أحصد الحقيقة ، و أطهر العالم
. أنت تحاول الهروب من الحقيقة فحسب
أتقول ، عالم جديد ؟
! الحقيقة ليست أداةً لتدمير الحقيقة
!... تعتقد أنك ذكي جداً
! [آل]
! أنا بخير
، حتى إن كان هناك عالم جديد حقاً
! لن ينتج من فتح بوابة الحقيقة البتة
! إنه موجود تحت أقدامك
.. تباً لك
هل تعرف مدى ألم المصيبة التي أصابتنا ؟
! لا أستطيع الوصول إلى القمة
! [جوليا]
... أنا سوف أعيد صناعة
! هذا العالم
! توقف
آلا تفهمين مشاعر والدينا الذين حميا سر الأرض المقدسة حتى موتهما ؟
! ( ما كانا يحاولان فعله لم يكن حماية الأرض المقدسة ، و لكن سكان ( ميلوس
ماذا ؟
... سوف [جوليا]
. نعم ، سيموتان معاً إذا ظل هذا
!... إنه قوي جداً
... ماذا يجب أن
... رجاءً
! رجاءً
... [جوليا]
... أخي
! أخي
! [جوليا] ، الآن فرصتنا
! الماجما
! إذا لم نستطع الوصول إليه من الأسفل ، سنصل إليه من الجانب الأخر
الجانب الأخر ؟
صحيح ؟
. لا نملك خياراً أخر
! هيا
... لا يُصدق
ما كان هذا ؟
ما هذا ؟
. أمي ، أنا خائف
. لا تقلق ، كل شيء سيكون بخير
هل توقف الماجما حقاً ؟
... لقد فعلناها
... لقد أوقفناه
... أخي
! لن أسمح لك بأن تموت
... مستحيل
! [جوليا]
! مهلاً ، توقفِ
! [جوليا] ، مهلاً
! لا يمكنكِ ، [جوليا]
! أتركاني
!... و إلا أخي ... أخي سوف
! الماجما قد توقفت
! إنهم متمردون
! سكان ( ميلوس ) يقومون بغزو قاعدتنا
!ماذا ؟
! العدو ينسحب
! تقدموا
! لقد وصلوا إلى البوابة المركزية
؟ [هيركشل] أين العقيد
! لا يوجد هناك رد
سيكون علينا إعادة إحتلال الأرض المقدسة مجدداً ؟
! جميع القوات ، إنسحبوا الآن
! [جوليا]
! توقفِ
! أخي
! [جوليا]
... أنتِ
. يجب أن نوقف نزفها
. سيكون هذا صعباً قليلاً ، لذا إنتظروا الآن
! [جوليا] ، إستيقطِ
آلم تقولِ هذا بنفسكِ ؟
! لقد قلتِ أن سكان ( ميلوس ) سيتسلقون خارج الوادي بأنفسهم
... [جوليا]
! النزيف قد توقف، [آل]
! [آل] ، [إيد]
. [وينري]
هل أنتما بخير ؟
. نعم
. شكراً على إصلاحكِ يدي
. أيضاً [جون] يجب أن أشكر العجوز
. يبدو أنه من الأفضل ترك الباقي لهم
! ( أنا هنا أعلن قيام دولة ( ميلوس
! الذيوم هو يوم إعادة الولادة
... [جوليا]
. أنتِ مستيقطة
. [فاتانين]
. ( لقد إنسحب جيش الـ( كليتان
. سيعودون قريباً على الأغلب
. أميسترس ) بدأت تقوي جيشها أيضاً )
. [ميراندا] سمعت بشأن
. [جوليا] ، أسف بشأن هذا
. فعلتِ كل ما كان يمكنكِ
. [آشلي] غادر
. فهمت
. رجل الدرع ترك هذه الأقراط معنا
؟ [آل] أتعني
. قال أنه شيء تعدينه ثميناً
. هذا غريب
. من المفترض أن يكون هناك واحدٌ أخر
. لا ، واحد يكفي
. واحدٌ كافٍ بالنسبة لي
. لدينا الكثير لنفعله ، [فاتانين]
. الجزء الصعب يبدأ الآن
. نعم ، أنتِ محقة
. يبدو أننا بنينا شيئاً مذهلاً حقاً
. نعم ، أنا سعيد أن الوادي بأمان
. و رفاقها على أحلامهم [جوليا] سيكون رائعاً إذا حصلت
. حسناً ، إننا نتكلم عنهم
. سيقاتلون بالتأكيد حتى يحصلوا عليه
! [جوليا]
! لا يجب أن تمشِ بقدمك هكذا
. أردت أن أشكركما كلاكما بشكل لائق
. حسناً ، عظيمٌ أنكِ بخير
... [إيد] ، [آل]
. لولاكما ، الوادي لما أُنقِذ الآن
. شكراً جزيلاً على كل شيء
! [جوليا]
. أنا لم أرضَ بما قمتِ به أبداً
! أخي
. يجب أن نكمل شق طريقنا بما نعتقد أنه الطريق الصحيح
. طريق يمكن لنا أن نجده فقط
. و يوماً ، سوف نأتي و نخبركِ عنه
. نعم
و لكنكِ تعرفين ... ما كان ذلك ؟
. أنتِ قوية
. قوية جداً
. شكراً لك
. حسناً ، نراكِ لاحقاً
. أنا سأغادر أولاً ، [آل]
هل أنتِ بخير ؟
. أنا بخير
. لديك أخٌ جيد مثله
... لا بأس
. أنتما لديكما علاقة قوية جداً
. تبدين مختلفة ، [جوليا]
أوه ، هذه ؟
. لم أعتد عليها بعد
. لا ، لم يكن هذا ما أعنيه
... أنتِ
. أصبحتِ أجمل
. شكراً لك
... أعتقد أنني أفهم
. ظننت دائماً أنه يجب علي إكتساب القوة لفعل شيء للوادي و لجميع من فيه
. و لكن في النهاية ، كنت أتشبث بذكريات والداي و قوة الأرض المقدسة
. فهمت هذا بعد أن خسرت كثيراً
. و فوق هذا ، ما أردت حمايته هو هنا بالتأكيد
. لهذا السبب لن أندم على ما فعلته أبداً
. سوف أتابع العيش ، واقفة بحزمٍ على قدمي
. يبدو أنكِ حصلتِ على شيء غالٍ، [جوليا]
. أعتقد هذا
... سوف أسترج جسدي بالتأكيد
. بعد هذا ، سنأتي لزيارتكِ بالتأكيد
. نعم ، سأكون في الإنتظار
. بالتأكيد يرسلون الكثير هنا
. الكبار يستعدون من أجل الحرب
. ( العدو هو الإرهابيون في حدود ( كليتان
. و فوق هذا ، جانبنا قام بأخطاء في التعامل مع الإرهابيين
. لا يمكننا تحمل التصرف بشكل متهور
أتعني أن علينا الإنتظار و رؤية ما ستفعله ( كليتان ) ؟
. هذا كل ما يمكننا فعله
... بالمناسبة ، أيها المعدني الكامل
لم يكن ذلك تحويلاً للبشر ، صحيح ؟
. هو لم يمت
. إستعادته من خلال الحياة الصغيرة المتبقية لديه [جوليا]
. بإستخدام نجمة الدماء و جسدها الخاص
. فهمت
. الحياة التي فُقِدت لا يمكن إسترجاعها
. تلك الحقيقة تجلعنا نرى معنى و قيمة العيش
. أنظر
. لا يمكننا رؤية الوادي بعد الآن
Madamada yume wa samenai ne
???????????
. لن نمشي في أحلامنا لمدة بعد الأن
Kono michi no mukou nani ga matterun darou
??????????????????
ما الذي تعتقد أنك ستجده في نهاية هذا الطريق ؟
Kitto kitto kotae wa aru kara
?????????????
m 0 984 l 1920 984 1920 1080 0 1080
و لكنني متأكد من أن هناك جواباً
Akiramekirenai tachidomarenain da
???????????????
لا يمكنني الإستسلام ، لا يمكنني التوقف الأن
Demo ushirogami hiku
???????
و لكن شيء ما يسحبني
Ato sukoshi dake demo
????????
حتى إذا كان لوقت قصير فحسب
Sono yawaraka na egao no tonari ni itai keredo
?????? ???????????
أريد البقاء معك بينما تبتسم إبتسامة ناعمة
Massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
????????? ??????????
أنا أتابع الجري تحت سماء صافية زرقاء
Oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru
??????? ????????
الرياح خلفي تشدني حالما أبدأ رحلة جديدة
Itsuka mata aeru you furikaerazu ni asu e mukau yo
?????????? ?????????????
حيث أننا سنلتقي مجدداً ، أنا أواجه المستقبل دون النظر إلى الخلف
Good luck my way shinjiru michi e
Good luck my way ?????
حظاً موفقاً في طريقي ، في المسار الذي أصدق به
Acchikocchi kakezurimawatte
?????????????
لا يبدو أنني سأحصل على إجابة
Tatakikomanai to kotae wa denai mitai
????????????????
إذا لم أهرب إلى كل مكان ، و تابعت المحاولة
Kitto kitto koukai shinaide
????????????
أنا لن أبداً ، أندم على شيء
Waraiaeru you susumitsuzukerun da
??????????????
أنا أضغط على القادم حيث يمكننا الضحك سوياً
Hora mou kowaku wa nai
?????????
أنظر ، أنا لست خائفاً بعد الآن
Asu nani ga okotte mo norikoeraresou
????????? ????????
أشعر أن بإمكاننا التغلب على أي عقبة يمكن للمستقبل أن يحملها
Koko made tsumazuite mo koreta kara
?????????????
بما أننا جئنا إلى هذا الحد على الرغم من كل شيء
Utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aete ureshii
??????????????????
أنا مسرور جداً أنني إستطعت مقابلتك في منتصف هذا العالم المتغير
Afuresou na omoi wo kotoba ni dekinakatta yo
??????????????????
لم أستطع وضع مشاعري خلال الكلمات
Itsuka mata aetara motto umaku tsutaerareru ka na
????????? ??????????????
إذا إلتقينا يوماً ما مجدداً ، هل سأكون قادراً على التعبير عن نفسي بشكل أفضل ؟
Good luck my way hohoemi kakete
Good luck my way ??????
حظاً موفقاً في طريقي ، مع إبتسامة في الوجه
Massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
????????? ??????????
أنا أتابع الركض نحو الأمام تحت سماء صافية زرقاء
Oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru
??????? ????????
الرياح خلفي تدفعني و أبدأ في رحلة جديدة
Itsuka mata aeru you furikaerazu ni asu e mukau yo
?????????? ?????????????
بحيث عند لقاءنا مجدداً ، سأواجه المستقبل دون النظر إلى الخلف
. بالتوفيق في طريقي ، إبتسمَ لي
Good luck my way smile at me
Utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aete ureshii
??????????????????
أنا مسرور أنني إستطعت مقابلتك في منتصف هذا العالم المتغير
Afuresou na omoi wo kotoba ni dekinakatta yo
??????????????????
لم أستطع التعبير عن مشاعري بالكلمات
Itsuka mata aetara motto umaku tsutaerareru ka na
????????? ??????????????
إذا تقابلنا مرة أخرى ، هل سأستطيع التعبير عن نفسي جيداً ؟
Haruka na niji wo koete
????????
، أتخطى قوس المطر
Good luck my way shinjiru michi e
Good luck my way ?????
بالتوفيق في طريقي ، في المسار الذي اصدقه